aram.: mirjam = die Bitterkeit, die Verbitterung;
ägypt.: mry = der Geliebte;
hebr.: rym = schenken (Gottesgeschenk);
hebr.: myr = fruchtbar
span.: sol = die Sonne; soledad = die Einsamkeit
Bedeutung / Übersetzung
geliebtes Sonnenkind
geliebtes Sonnenkind
die einsame Maria
Mehr zur Namensbedeutung
spanischer weiblicher Vorname, kann sowohl als Kurzform zu den Namen Maria des Sol (= Sonne) als auch Maria de la Soledad (= Einsamkeit) gesehen werden
auch in der Schreibweise Marésol möglich, dann als Verbindung aus Meer und Sonne
Ein Wortspiel: Mar y sol heißt auf spanisch auch "Meer und Sonne".
von Maria del Sol, Maria von der Sonne
Namenstage
Der Namenstag für Marisol ist am 1. Januar, 9. April, 23. April, 20. August und am 12. September.
Herkunft
Hebräisch, Spanisch
Sprachen
Spanisch
Themengebiete
Doppelform
Spitznamen & Kosenamen
Mari / Sol / Mary / Marisoli / Solli / Marisa / Maggi / Masi
Marisol Delko Caine (Figur aus der TV-Serie "CSI Miami")
Marisol Escobar (Künstlerin, Pop-Art)
Marisol Gonzalez (Figur aus der TV-Serie "Orange is the new black")
Marisol Nichols (US-Schauspielerin)
Marisol Valles (Mexikos jüngste Polizeichefin, vor der Drogenmafia geflohen)
Kommentar schreiben
Schreibe jetzt einen Kommentar zum Vornamen Marisol!
Heißt Du selber Marisol oder kennst jemanden, der diesen Namen trägt?
Du möchtest anderen deine persönliche Meinung mitteilen? Hier kannst du den Vornamen oder
die Namenskombinationen kommentieren!
Meine Eltern haben mich Marisol gennant wegen der Serie CSI Miami
Mariesol| am 20.02.2024 um 17:31 Uhr
Beitrag melden
Ich bin das erste Kind meiner eltern und heiße Emilia-Marisol.
Mein papa ist auf den Name Marisol gekommen durch CSU Miami
Emilia Marisol | am 31.07.2022 um 15:31 Uhr
Beitrag melden
Unsere zweite Tochter heißt Marisol. Der chilenische Dichter Pablo Neruda hatte, dem Mythos nach, zwei Lieben; Marisol und Marisombra - eine Geliebte für den Tag, und eine für die Nacht. Sombra bedeutet Schatten. Marisol bedeutet demnach "die Marie des Lichtes, der Sonne". Tatsächlich hat sie einen Sonnenscheincharakter, entspannt und immer fröhlich. Nomen est Omen.
Mein papa ist auf den Name Marisol gekommen durch CSU Miami