Slawische Vornamen
| Name | m/w/u | Sprache | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| Jovana | Slawisch | Info zur männlichen Form Johannes: Name des Apostels und Evangelisten Johannes auch bekannt durch Johannes den Täufer am Ende des Mittelalters der häufigste Taufname in Deutschland bisher trugen 23 Päpste den Namen Johannes | |
| Jovanna | Serbisch, Kroatisch, Slawisch | Slawischer weiblicher Vorname, Variante von Jovana, der weiblichen Form von Jovan (bzw. Johannes) | |
| Jovica | Slawisch | ||
| Jowita | Polnisch, Slawisch | Slawische, polnische Koseform von Johanna | |
| Jozef | Slawisch, Holländisch | Der Name wird interpretiert als 'Gott möge noch einen Sohn hinzufügen' im Alten Testament ist Josef der elfte Sohn Jakobs, Berater des Pharaos in Ägypten, und damit auch der Name eines der 12 Stämme Israels im Neuen Testament ist Josef der Ehemann von Maria, der Mutter Jesu | |
| Julijana | Slawisch | Info zur männlichen Form Julian: ursprünglich ein von 'Julius' abgeleiteter römischer Beiname 'Julianus' bekannt durch den römischen Kaiser Julian (Flavius Claudius Julianus) | |
| Jura | Slawisch | Slawische Form von Georg | |
| Juraj | Slawisch, Slowakisch, Kroatisch | Slawische Form von Georg | |
| Jurij | Slawisch, Russisch | Slawische Form von Georg; bekannt durch den hl. Georg (3./4. Jh.), legendärer Drachentöter, Schutzpatron von England, einer der 14 Nothelfer | |
| Jurina | Slawisch | Slawische Form von Georgia/Georgina | |
| Kajetana | Deutsch, Slawisch | Info zur männlichen Form Kajetan: ursprünglich römischer Beiname 'Caietanus' gemäss römischer Legenden soll der Name der Stadt zurückgehen auf Caieta, einer Pflegerin des Aeneas | |
| Karanfil | Türkisch, Slawisch | Nelke | |
| Kascha | Russisch, Slawisch | Slawische Sagenfigur, die verlorene Sachen aufspüren konnte, außerdem ist Kascha ein russisches Nationalgericht aus Weizengrieß | |
| Katica | Slawisch | Herkunft umstritten; die Römer deuteten (fälschlicherweise) den Namen als zu griechisch 'katharos' gehörig und prägten die heute gültige Form 'Katharina' verbreitet durch den Namen der hl. Katharina von Alexandria (3./4. Jh.) | |
| Kirjana | Slawisch | Slawischer Mädchenname; Bedeutung unbekannt | |
| Klaudija | Slawisch | Info zur männlichen Form Claudius: von einem altrömischen Familiennamen 'Claudius', der wiederum auf einen römischen Beinamen 'Claudus' (hinkend) zurückgeht | |
| Klemen | Slowenisch, Slawisch | Slowenische Form von Clement, Klemens | |
| Kosta | Bulgarisch, Slawisch | Slawische Verkleinerungsform des lateinischen männlichen Vornamems Konstantin; geht auf den römischen Beinamen Constantinus zurück; verbreitet durch den Namen des römischen Kaisers Konstantin des Großen (3./4. Jh.) | |
| Kresimir | Slawisch | Der Friedenstifter | |
| Kristijan | Slawisch | Seit dem Mittelalter in Deutschland gebräuchlich, mittlerweile einer der beliebtesten Vornamen | |
| Krunoslav | Slawisch | Der gekrönte Ruhmvolle | |
| Krunoslava | Slawisch | Die gekrönte Ruhmreiche | |
| Ladislava | Slawisch | Info zur männlichen Form Wladyslaw: alter slawischer zweigliedriger Name bekannt durch Ladislaus I., König von Ungarn, der 1192 heilig gesprochen wurde | |
| Laive | Slawisch | Liebe | |
| Leomir | Slawisch | Slawischer männlicher Vorname | |
| Lerika | Slawisch | Lilie | |
| Levoslav | Slawisch, Slowakisch | Ruhmreicher Löwe | |
| Lewian | Slawisch | Variante von Levian; Weiterbildung des hebräischen Namens Levi bzw. männliche Form von Levia | |
| Libusa | Slawisch | Gebrauch des Wortes 'Liebe' als Vorname 'Liebe' selbst geht auf eine sehr alte und weit verbreitete indoeuropäische Wurzel 'leubh' zurück | |
| Lidija | Slawisch | Von Lydien, dem alten griechischen Namen einer Landschaft in der heutigen Türkei; der Name der Landschaft könnte von 'Lud' stammen, dem Namen eines Enkels von Noah (Lud wird als Urahne aller Lydier angenommen); der hebräische Name 'Lud' wiederum wird übersetzt als 'Streit' | |
| Lijan | Slawisch, Abanisch, Skandinavisch | Slawische, albanische und skandinavische Kurzform von Julian | |
| Linya | Deutsch, Slawisch, Russisch | Evtl. eine Variante von Linnea, Weiterbildung von Lina | |
| Litwina | Deutsch, Slawisch | Alter deutscher zweigliedriger Name; Name einer altslawischen Göttin | |
| Ljeposava | Slawisch, Serbisch | Die Herzliche | |
| Ljiljana | Slawisch | Möglicherweise Weiterbildung von 'Elisabeth' bzw. dessen Kosename 'Lili', entstanden etwa im 16. Jh. möglicherweise auch von lateinisch 'lilium' (Lilie) | |
| Ljuba | Slawisch, Russisch, Bulgarisch, Ukrainisch | Russischer weiblicher Vorname; Kurz- und Koseform von Ljubow, dem russischen Wort für "Liebe" Ljuba bzw. die lange Form Ljubow ist einer von drei nach den christlichen Tugenden benannten russischen Vornamen neben Wera (=Glaube) und Nadeschda (=Hoffnung) |
|
| Ljubica | Slawisch | Gebrauch des Wortes 'Liebe' als Vorname; 'Liebe' selbst geht auf eine sehr alte und weit verbreitete indoeuropäische Wurzel 'leubh' zurück | |
| Ljubisa | Slawisch, Serbisch, Slowenisch | Liebe, Liebling | |
| Ljubomir | Slawisch | Der Liebenswerte, der Berühmte | |
| Ljudmila | Slawisch | Variante von Ludmilla | |
| Luba | Slawisch, Bulgarisch, Russisch | Liebe | |
| Lucijana | Slawisch | Info zur männlichen Form Lucius: geht zurück auf einen sehr verbreiteten römischen Vornamen 'Lucianus' ist eine Weiterentwicklung von 'Lucius' bisher trugen 3 Päpste den Namen Lucius | |
| Luela | Englisch, Afrikanisch, slawisch | Möglicherweise eine Variante von Louella, der englischen Doppelform aus Louise und Ella;
kommt auch im afrikanischen Sprachraum vor, z. B. gibt es in Angola einen Berg namens Monte Luela |
|
| Lyuba | Slawisch, Russisch, Bulgarisch, Ukrainisch | Russischer weiblicher Vorname, Variante von Ljuba, einer Kurz- und Koseform von Ljubow, dem russischen Wort für "Liebe" | |
| Manjana | Spanisch, Slawisch | Im Slawischen auch eine Koseform von Maria | |
| Mara | Hebräisch, Slawisch, Türkisch, Weißrussisch, Arabisch, Irisch, Englisch, Finnisch, Afrikanisch | Mara kann als Nebenform von Maria angesehen werden (z.B. in Bulgarien, Makedonien, Serbien, Kroatien) oder als eigenständiger Name. Er kommt mit unterschiedlicher Bedeutung in zahlreichen Sprach- und Kulturkreisen vor. | |
| Margareta | Deutsch, Skandinavisch, Slawisch | Als Name aus dem Lateinischen ins Deutsche übernommen; im Mittelalter verbreitet durch den Namen der hl. Margarete von Antiochia (3./4. Jh.); das griechische Wort 'margarites' stammt vielleicht ursprünglich aus dem Persischen mit der Bedeutung 'Kind des Lichts' (gemäss der Vorstellung der Perle als Tautropfe, der durch Mondlicht verändert wurde) | |
| Margaretha | Deutsch, Skandinavisch, Slawisch | Als Name aus dem Lateinischen ins Deutsche übernommen; im Mittelalter verbreitet durch den Namen der hl. Margarete von Antiochia (3./4. Jh.); das griechische Wort "margarites" stammt vielleicht ursprünglich aus dem Persischen mit der Bedeutung "Kind des Lichts" (gemäss der Vorstellung der Perle als Tautropfe, der durch Mondlicht verändert wurde) |
|
| Marietka | Slawisch | Slawische Koseform von Maria | |
| Marija | Russisch, Slawisch, Serbisch, Kroatisch | Russische bzw. slwaische Variante von Maria |
